Iltyem-iltyem
Iltyem-iltyem

Australian Indigenous Sign Languages

  • Dictionary
  • Films
  • Posters
  • Projects

  • Reset

coming and going

aperley, atyenh, nhak, anem, aperley, atyenh, nhak, anem Launch video modal Launch video modal

aperley, atyenh, nhak, anem, aperley, atyenh, nhak, anem FATHERS MOTHER, MY, THERE, SIT, FATHERS MOTHER, MY, THERE, SIT

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

aperley, atyenh, nhak, anem, aperley, atyenh, nhak, anem

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-05_1670_9950.mp4
More...
aperl-nheng, alhem, ratherr, nhak Launch video modal Launch video modal

aperl-nheng, alhem, ratherr, nhak GRANDPARENT (FATHERS MOTHER)-TOGETHER, GO, TWO, THERE

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

aperl-nheng, alhem, ratherr, nhak

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-05_34690_40070.mp4
More...
atyenheng, alhem Launch video modal Launch video modal

atyenheng, alhem GRANDPARENT (MOTHERS FATHER)-TOGETHER, GO

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

atyenheng, alhem

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-05_111515_116115.mp4
More...
ankel-nheng, alhem, alhem, ilem Launch video modal Launch video modal

ankel-nheng, alhem, alhem, ilem COUSIN(MALE)-TOGETHER, GO, GO, TELL

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

ankel-nheng, alhem, alhem, ilem

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-04_56470_63260.mp4
More...
atyey, alhem, ilem Launch video modal Launch video modal

atyey, alhem, ilem SIBLING(YOUNGER), GO, TELL

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

atyey, alhem, ilem

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-03_378620_383890.mp4
More...
kenheng,  alhem Launch video modal Launch video modal

kenheng, alhem BROTHER (ELDER)-TOGETHER, GO

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

kenheng, alhem

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-03_334200_339060.mp4
More...
angkwer-nheng, alhem Launch video modal Launch video modal

angkwer-nheng, alhem SISTER(ELDER)-TOGETHER, GO

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

angkwer-nheng, alhem

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-03_351960_356775.mp4
More...
awenh, atyenh, apetyem, lyet Launch video modal Launch video modal

awenh, atyenh, apetyem, lyet AUNT (FATHERS SISTER), MY, COME, TODAY/NOW

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

awenh, atyenh, apetyem, lyet

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-02_48930_54485.mp4
More...
nganurti, yanku, wati, pirni Launch video modal Launch video modal

nganurti, yanku, wati, pirni TURKEY, GO, MAN, MANY

Signer: Lizzie Marrkilyi Ellis
Language: Ngaatjatjarra
Location: Tjukurla

nganurti, yanku, wati, pirni

/wp-content/uploads/sign/Sign20121115-LEllis-03_454600_468395.mp4
More...
tjilku, pirni, yanku, maku

tjilku, pirni, yanku, maku CHILD, MANY, GO, WITCHETTY GRUB

Signer: Lizzie Marrkilyi Ellis
Language: Ngaatjatjarra
Location: Tjukurla
mutuka

mutuka CAR

Signer: Lizzie Marrkilyi Ellis
Language: Ngaatjatjarra
Location: Tjukurla
kanawu, yani, yani, kanawu Launch video modal Launch video modal

kanawu, yani, yani, kanawu DAUGHTER-IN-LAW (WOMANS), COME, GO, DAUGHTER-IN-LAW (WOMANS)

Signer: Helen Nakamarra Ross
Language: Warlpiri
Location: Ti Tree

kanawu, yani, yani, kanawu

/wp-content/uploads/sign/Sign20111026_HRoss_03_243990_252487.mp4
More...

Posts pagination

Prev 1 2 3 Next
  • Acknowledgements
  • Sign team
  • Contact
  • How to cite this
  • Admin