Iltyem-iltyem
Iltyem-iltyem

Australian Indigenous Sign Languages

  • Dictionary
  • Films
  • Posters
  • Projects

  • Reset

positions

korro Launch video modal Launch video modal

korro THERE

Signer: Sandra Makurlngu
Language: Kunbarlang
Location: Warruwi

korro

/wp-content/uploads/sign/THERE_KORRO_Sandra5.mp4
More...
kenda Launch video modal Launch video modal

kenda HERE

Signer: Sandra Makurlngu
Language: Kunbarlang
Location: Warruwi

kenda

/wp-content/uploads/sign/HERE_KENDA_Sandra4.mp4
More...
nuka Launch video modal Launch video modal

nuka THIS/THIS ONE

Signer: Rachel Meiyinbara
Language: Mawng
Location: Warruwi

nuka

/wp-content/uploads/sign/THIS_nuka_MN_RM.mp4
More...
kani Launch video modal Launch video modal

kani HERE

Signer: Rachel Meiyinbara
Language: Mawng
Location: Warruwi

kani

/wp-content/uploads/sign/HERE_kani_MN_RM.mp4
More...
YANHE Launch video modal Launch video modal

YANHE THAT/THERE

Signer: Margaret Kemarre (MK) Turner
Language: Arrernte
Location: Alice Springs

YANHE

/wp-content/uploads/sign/Sign20191123-04_492759_495215.mp4
More...
NHENHE Launch video modal Launch video modal

NHENHE THIS/HERE

Signer: Margaret Kemarre (MK) Turner
Language: Arrernte
Location: Alice Springs

NHENHE

/wp-content/uploads/sign/Sign20191123-04_489604_491560.mp4
More...
AYENGE, URREKE, NHENHE, ANEME Launch video modal Launch video modal

AYENGE, URREKE, NHENHE, ANEME I, WAIT, THIS/HERE, SIT

Signer: Margaret Kemarre (MK) Turner
Language: Arrernte
Location: Alice Springs

AYENGE, URREKE, NHENHE, ANEME

/wp-content/uploads/sign/Sign20191123-04_252029_257563.mp4
More...
nyampurla Launch video modal Launch video modal

nyampurla HERE

Signer: FM Gibson
Language: Warlpiri
Location: Nyirrpi

nyampurla

/wp-content/uploads/sign/Warlp_FM_NYAMPULA-HERE.mp4
More...
inyem, kwen Launch video modal Launch video modal

inyem, kwen DIG, DOWN

Signer: Clarrie Kemarr Long
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

inyem, kwen

/wp-content/uploads/sign/Sign20110404_CLong_14_13920_16030.mp4
More...
aperley, atyenh, nhak, anem, aperley, atyenh, nhak, anem Launch video modal Launch video modal

aperley, atyenh, nhak, anem, aperley, atyenh, nhak, anem FATHERS MOTHER, MY, THERE, SIT, FATHERS MOTHER, MY, THERE, SIT

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

aperley, atyenh, nhak, anem, aperley, atyenh, nhak, anem

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-05_1670_9950.mp4
More...
ankwang, intem Launch video modal Launch video modal

ankwang, intem SLEEP, LIE DOWN

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

ankwang, intem

/wp-content/uploads/sign/Sign20110630_EileenC_01_405985_409550.mp4
More...
akeweny, intem Launch video modal Launch video modal

akeweny, intem POOR THING, LIE DOWN

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

akeweny, intem

/wp-content/uploads/sign/Sign20110630_EileenC_01_417731_420260.mp4
More...

Posts navigation

1 2 Next
  • Acknowledgements
  • Sign team
  • Contact
  • How to cite this
  • Admin