Iltyem-iltyem
Iltyem-iltyem

Australian Indigenous Sign Languages

  • Dictionary
  • Films
  • Posters
  • Projects

  • Reset

positions

korro Launch video modal Launch video modal

korro THERE

Signer: Sandra Makurlngu
Language: Kunbarlang
Location: Warruwi

korro

/wp-content/uploads/sign/THERE_KORRO_Sandra5.mp4
More...
kenda Launch video modal Launch video modal

kenda HERE

Signer: Sandra Makurlngu
Language: Kunbarlang
Location: Warruwi

kenda

/wp-content/uploads/sign/HERE_KENDA_Sandra4.mp4
More...
nuka Launch video modal Launch video modal

nuka THIS/THIS ONE

Signer: Rachel Meiyinbara
Language: Mawng
Location: Warruwi

nuka

/wp-content/uploads/sign/THIS_nuka_MN_RM.mp4
More...
kani Launch video modal Launch video modal

kani HERE

Signer: Rachel Meiyinbara
Language: Mawng
Location: Warruwi

kani

/wp-content/uploads/sign/HERE_kani_MN_RM.mp4
More...
YANHE Launch video modal Launch video modal

YANHE THAT/THERE

Signer: Margaret Kemarre (MK) Turner
Language: Arrernte
Location: Alice Springs

YANHE

/wp-content/uploads/sign/Sign20191123-04_492759_495215.mp4
More...
NHENHE Launch video modal Launch video modal

NHENHE THIS/HERE

Signer: Margaret Kemarre (MK) Turner
Language: Arrernte
Location: Alice Springs

NHENHE

/wp-content/uploads/sign/Sign20191123-04_489604_491560.mp4
More...
PT-PRO, URREKE, PT-LOC, ANEME Launch video modal Launch video modal

PT-PRO, URREKE, PT-LOC, ANEME I, WAIT, THIS/HERE, SIT

Signer: Margaret Kemarre (MK) Turner
Language: Arrernte
Location: Alice Springs

PT-PRO, URREKE, PT-LOC, ANEME

/wp-content/uploads/sign/Sign20191123-04_252029_257563.mp4
More...
nyampurla Launch video modal Launch video modal

nyampurla HERE

Signer: FM Gibson
Language: Warlpiri
Location: Nyirrpi

nyampurla

/wp-content/uploads/sign/Warlp_FM_NYAMPULA-HERE.mp4
More...
anem, kwen Launch video modal Launch video modal

anem, kwen DIGGING STICK, INSIDE

Signer: Clarrie Kemarr Long
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

anem, kwen

/wp-content/uploads/sign/Sign20110404_CLong_14_13920_16030.mp4
More...
aperley, pt-pro, pt-loc, anem, aperley, pt-pro, pt-loc, anem Launch video modal Launch video modal

aperley, pt-pro, pt-loc, anem, aperley, pt-pro, pt-loc, anem FATHERS MOTHER, I, THERE, SIT, FATHERS MOTHER, I, THERE, SIT

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

aperley, pt-pro, pt-loc, anem, aperley, pt-pro, pt-loc, anem

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-05_1670_9950.mp4
More...
ankwang, intem Launch video modal Launch video modal

ankwang, intem SLEEP, LIE

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

ankwang, intem

/wp-content/uploads/sign/Sign20110630_EileenC_01_405985_409550.mp4
More...
akeweny, intem Launch video modal Launch video modal

akeweny, intem POOR THING, LIE

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

akeweny, intem

/wp-content/uploads/sign/Sign20110630_EileenC_01_417731_420260.mp4
More...

Posts navigation

1 2 Next
  • Acknowledgements
  • Sign team
  • Contact
  • How to cite this
  • Admin