Iltyem-iltyem
Iltyem-iltyem

Australian Indigenous Sign Languages

  • Dictionary
  • Films
  • Posters
  • Projects

  • Reset

useful expressions

KEL

KEL OK, FINISHED

Signer: Clarrie Kemarr Long and Eileen Perrwerl Campbell
Language: Anmatyerr
TIME, NYAAPA

TIME, NYAAPA TIME, WHAT

Signer: Lizzie Marrkilyi Ellis
Language: Ngaatjatjarra
WANYTJATJA, NYUNTUKU, KURTA

WANYTJATJA, NYUNTUKU, KURTA WHERE, YOUR, ELDER BROTHER

Signer: Lizzie Marrkilyi Ellis
Language: Ngaatjatjarra
WIYA

WIYA NO, NOTHING

Signer: Lizzie Marrkilyi Ellis
Language: Ngaatjatjarra
YUWA

YUWA YES

Signer: Lizzie Marrkilyi Ellis
Language: Ngaatjatjarra
ARRANGKWE

ARRANGKWE NO, NOTHING

Signer: Joel Liddle Perrurle
Language: Arrernte
AKARELHEME

AKARELHEME WAIT

Signer: Joel Liddle Perrurle
Language: Arrernte
APETYAYE

APETYAYE COME HERE

Signer: Joel Liddle Perrurle
Language: Arrernte
NTHAKENHE?

NTHAKENHE? WHAT?

Signer: Joel Liddle Perrurle
Language: Arrernte
bonj Launch video modal Launch video modal

bonj FINISHED/ENOUGH

Signer: Sandra Makurlngu
Language: Kunbarlang
Location: Warruwi

bonj

/wp-content/uploads/sign/FINISHED_BONJ_Sandra37.mp4
More...
yoh Launch video modal Launch video modal

yoh YES

Signer: Sandra Makurlngu
Language: Kunbarlang
Location: Warruwi

yoh

/wp-content/uploads/sign/YES_YOH_Sandra6.mp4
More...
njanmidbunj, njanmidbunj Launch video modal Launch video modal

njanmidbunj, njanmidbunj WAIT/STOP, WAIT/STOP

Signer: Sandra Makurlngu
Language: Kunbarlang
Location: Warruwi

njanmidbunj, njanmidbunj

/wp-content/uploads/sign/WAIT_NJANMIDJBUNJ_Sandra9.mp4
More...

Posts pagination

1 2 … 4 Next
  • Acknowledgements
  • Sign team
  • Contact
  • How to cite this
  • Admin