Iltyem-iltyem
Iltyem-iltyem

Australian Indigenous Sign Languages

  • Dictionary
  • Films
  • Posters
  • Projects

  • Reset

coming and going

ngayi, ka, nganj

ngayi, ka, nganj I, GO, COME

Signer: Sandra Makurlngu
Language: Kunbarlang
Location: Warruwi
djadji/nganj Launch video modal Launch video modal

djadji/nganj COME

Signer: Sandra Makurlngu
Language: Kunbarlang
Location: Warruwi

djadji/nganj

/wp-content/uploads/sign/COME_DJADJI_Sandra14.mp4
More...
ngawu, puka, kilirrinymin/kawunginka Launch video modal Launch video modal

ngawu, puka, kilirrinymin/kawunginka COME, THEY, FIGHT

Signer: Rachel Meiyinbara
Language: Mawng
Location: Warruwi

ngawu, puka, kilirrinymin/kawunginka

/wp-content/uploads/sign/FIGHT_kawunginka_MN_RM.mp4
More...
ngampiwi, anpana Launch video modal Launch video modal

ngampiwi, anpana WHERE, GO

Signer: Rachel Meiyinbara
Language: Mawng
Location: Warruwi

ngampiwi, anpana

/wp-content/uploads/sign/WHERE_GO_ngampiwi_anpana_MN_RM.mp4
More...
ngawu Launch video modal Launch video modal

ngawu COME

Signer: Rachel Meiyinbara
Language: Mawng
Location: Warruwi

ngawu

/wp-content/uploads/sign/COME_HERE_ngawu_MN_RM.mp4
More...
anpana Launch video modal Launch video modal

anpana GO

Signer: Rachel Meiyinbara
Language: Mawng
Location: Warruwi

anpana

/wp-content/uploads/sign/GO_anpana_MN_RM.mp4
More...
YANANJANARNI Launch video modal Launch video modal

YANANJANARNI COME

Signer: Shannon Dixon
Language: Mudburra
Location: Elliott

YANANJANARNI

/wp-content/uploads/sign/COME-YANANJANARNI-Sign20190411-01.mp4
More...
YANDURRU Launch video modal Launch video modal

YANDURRU LEAVE/GO AWAY

Signer: Janey Dixon
Language: Mudburra
Location: Elliott

YANDURRU

/wp-content/uploads/sign/LEAVE-YANDURRU-Sign20190411-07.mp4
More...
kaytetye, apetyem Launch video modal Launch video modal

kaytetye, apetyem KAYTETYE, COME

Signer: Molly Naparrurla Presley
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

kaytetye, apetyem

/wp-content/uploads/sign/Sign20110630_MPerrwerl_02_11750_13790.mp4
More...
alyawarr, apetyem Launch video modal Launch video modal

alyawarr, apetyem ALYAWARR, COME

Signer: Molly Naparrurla Presley
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

alyawarr, apetyem

/wp-content/uploads/sign/Sign20110630_MPerrwerl_02_16670_20720.mp4
More...
ntyangkwenng, ngkwengenh, artey, alhem Launch video modal Launch video modal

ntyangkwenng, ngkwengenh, artey, alhem COUSIN (CEREMONIAL), YOUR, WHERE, GO

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

ntyangkwenng, ngkwengenh, artey, alhem

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-09_35660_40710.mp4
More...
mwer-nheng, map, alhem Launch video modal Launch video modal

mwer-nheng, map, alhem SON-IN-LAW (WOMANS)-TOGETHER, MANY, GO

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

mwer-nheng, map, alhem

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-06_113660_118330.mp4
More...

Posts pagination

1 2 3 Next
  • Acknowledgements
  • Sign team
  • Contact
  • How to cite this
  • Admin