Iltyem-iltyem
Iltyem-iltyem

Australian Indigenous Sign Languages

  • Dictionary
  • Films
  • Posters
  • Projects

  • Reset


Show/hide English

UTNHEME, AKNGWELYE, AMPE Launch video modal Launch video modal

UTNHEME, AKNGWELYE, AMPE BITE, DINGO/DOG, CHILD

Signer: Margaret Kemarre (MK) Turner
Language: Arrernte
Location: Alice Springs

UTNHEME, AKNGWELYE, AMPE

/wp-content/uploads/sign/Sign20191123-04_78948_83204.mp4
More...
ATHE, NGENHE, NTHEME, APWERTE, AKNGERRE Launch video modal Launch video modal

ATHE, NGENHE, NTHEME, APWERTE, AKNGERRE I, YOU, GIVE, MONEY, MANY

Signer: Margaret Kemarre (MK) Turner
Language: Arrernte
Location: Alice Springs

ATHE, NGENHE, NTHEME, APWERTE, AKNGERRE

/wp-content/uploads/sign/Sign20191123-03_431657_437546.mp4
More...
ATHE, NGENHE, NTHEME Launch video modal Launch video modal

ATHE, NGENHE, NTHEME I, YOU, GIVE

Signer: Margaret Kemarre (MK) Turner
Language: Arrernte
Location: Alice Springs

ATHE, NGENHE, NTHEME

/wp-content/uploads/sign/Sign20191123-03_419049_423870.mp4
More...
ATHE, NGENHE, AREME Launch video modal Launch video modal

ATHE, NGENHE, AREME I, YOU, LOOK/SEE

Signer: Margaret Kemarre (MK) Turner
Language: Arrernte
Location: Alice Springs

ATHE, NGENHE, AREME

/wp-content/uploads/sign/Sign20191123-03_330725_335347.mp4
More...
ARLTERE, ARWENTHE, LYETE, ANGKEME Launch video modal Launch video modal

ARLTERE, ARWENTHE, LYETE, ANGKEME WHITEFELLA, MANY, TODAY, SPEAK/TALK

Signer: Margaret Kemarre (MK) Turner
Language: Arrernte
Location: Alice Springs

ARLTERE, ARWENTHE, LYETE, ANGKEME

/wp-content/uploads/sign/Sign20191123-03_184054_190798.mp4
More...
ANGKEME, AYENGE, ANGKEME, NGKWENGE Launch video modal Launch video modal

ANGKEME, AYENGE, ANGKEME, NGKWENGE SPEAK/TALK, I, SPEAK/TALK, YOU

Signer: Margaret Kemarre (MK) Turner
Language: Arrernte
Location: Alice Springs

ANGKEME, AYENGE, ANGKEME, NGKWENGE

/wp-content/uploads/sign/Sign20191123-03_171138_177082.mp4
More...
ANGAYAKWE, ARLKWEME Launch video modal Launch video modal

ANGAYAKWE, ARLKWEME HUNGRY, EAT

Signer: Margaret Kemarre (MK) Turner
Language: Arrernte
Location: Alice Springs

ANGAYAKWE, ARLKWEME

/wp-content/uploads/sign/Sign20191123-03_137471_140283.mp4
More...
ARLKWEME Launch video modal Launch video modal

ARLKWEME EAT

Signer: Margaret Kemarre (MK) Turner
Language: Arrernte
Location: Alice Springs

ARLKWEME

/wp-content/uploads/sign/Sign20191123-03_132255_134321.mp4
More...
KWATYE, ANGERNEME, RAPETE, ANGERNEME, ARLEWATYERR, ANGERNEME Launch video modal Launch video modal

KWATYE, ANGERNEME, RAPETE, ANGERNEME, ARLEWATYERR, ANGERNEME WATER, DIG, RABBIT, DIG, GOANNA, DIG

Signer: Margaret Kemarre (MK) Turner
Language: Arrernte
Location: Alice Springs

KWATYE, ANGERNEME, RAPETE, ANGERNEME, ARLEWATYERR, ANGERNEME

/wp-content/uploads/sign/Sign20191123-03_41163_50695.mp4
More...
ATANTHEME Launch video modal Launch video modal

ATANTHEME SPEAR SOMETHING

Signer: Margaret Kemarre (MK) Turner
Language: Arrernte
Location: Alice Springs

ATANTHEME

/wp-content/uploads/sign/Sign20191123-03_4151_9740.mp4
More...
URLTAMPE, ARRWANTYEME Launch video modal Launch video modal

URLTAMPE, ARRWANTYEME SUGARBAG/NATIVE HONEY, LICK

Signer: Margaret Kemarre (MK) Turner
Language: Arrernte
Location: Alice Springs

URLTAMPE, ARRWANTYEME

/wp-content/uploads/sign/Sign20191123-02_1443700_1446500.mp4
More...
THELEME Launch video modal Launch video modal

THELEME POUR

Signer: Margaret Kemarre (MK) Turner
Language: Arrernte
Location: Alice Springs

THELEME

/wp-content/uploads/sign/Sign20191123-02_1394069_1399202.mp4
More...
KWATYE, IRRPEME Launch video modal Launch video modal

KWATYE, IRRPEME WATER, GO IN

Signer: Margaret Kemarre (MK) Turner
Language: Arrernte
Location: Alice Springs

KWATYE, IRRPEME

/wp-content/uploads/sign/Sign20191123-02_1355633_1358350.mp4
More...
AHENTYANEME Launch video modal Launch video modal

AHENTYANEME WANT

Signer: Margaret Kemarre (MK) Turner
Language: Arrernte
Location: Alice Springs

AHENTYANEME

/wp-content/uploads/sign/Sign20191123-02_1300266_1307330.mp4
More...
MUTEKAYE, ULTAKEME Launch video modal Launch video modal

MUTEKAYE, ULTAKEME CAR, CUT/BREAK

Signer: Margaret Kemarre (MK) Turner
Language: Arrernte
Location: Alice Springs

MUTEKAYE, ULTAKEME

/wp-content/uploads/sign/Sign20191123-02_1192245_1195045.mp4
More...
ULTAKEME Launch video modal Launch video modal

ULTAKEME CUT/BREAK

Signer: Margaret Kemarre (MK) Turner
Language: Arrernte
Location: Alice Springs

ULTAKEME

/wp-content/uploads/sign/Sign20191123-02_1183597_1188064.mp4
More...
ANGKEME, ARRANGKWE Launch video modal Launch video modal

ANGKEME, ARRANGKWE TALK, NOTHING

Signer: Margaret Kemarre (MK) Turner
Language: Arrernte
Location: Alice Springs

ANGKEME, ARRANGKWE

/wp-content/uploads/sign/Sign20191123-02_1138866_1142536.mp4
More...
TYERRTYE, AMPEME Launch video modal Launch video modal

TYERRTYE, AMPEME BODY, BURN/FEEL HOT

Signer: Margaret Kemarre (MK) Turner
Language: Arrernte
Location: Alice Springs

TYERRTYE, AMPEME

/wp-content/uploads/sign/Sign20191123-02_1008783_1015060.mp4
More...
AKNGWELYE, ATERE Launch video modal Launch video modal

AKNGWELYE, ATERE DOG, FEAR

Signer: Margaret Kemarre (MK) Turner
Language: Arrernte
Location: Alice Springs

AKNGWELYE, ATERE

/wp-content/uploads/sign/Sign20191123-02_957077_959693.mp4
More...
IRNTIRTE, AHERRE, IRNTIRTE Launch video modal Launch video modal

IRNTIRTE, AHERRE, IRNTIRTE STINKING, KANGAROO, STINKING

Signer: Margaret Kemarre (MK) Turner
Language: Arrernte
Location: Alice Springs

IRNTIRTE, AHERRE, IRNTIRTE

/wp-content/uploads/sign/Sign20191123-02_816144_822733.mp4
More...

Posts pagination

Prev 1 … 27 28 29 … 60 Next
  • Acknowledgements
  • Sign team
  • Contact
  • How to cite this
  • Admin
Aboriginal and Torres Strait Islander people are warned that the content on this website contains images and voices of people who have passed away.
Learn more
This is default text for notification bar
Learn more