Iltyem-iltyem
Iltyem-iltyem

Australian Indigenous Sign Languages

  • Dictionary
  • Films
  • Posters
  • Projects

  • Reset

Show/hide English

mangarnindja

mangarnindja SING

Signer: Sandra Makurlngu
Language: Kunbarlang
Location: Warruwi
djinj

djinj EAT

Signer: Sandra Makurlngu
Language: Kunbarlang
Location: Warruwi
kinje

kinje COOK

Signer: Sandra Makurlngu
Language: Kunbarlang
Location: Warruwi
burlkarrme

burlkarrme KNEAD

Signer: Sandra Makurlngu
Language: Kunbarlang
Location: Warruwi
kalbiyi

kalbiyi GATHER

Signer: Sandra Makurlngu
Language: Kunbarlang
Location: Warruwi
borrkka

borrkka DANCE

Signer: Sandra Makurlngu
Language: Kunbarlang
Location: Warruwi
rlengbinbin, wanjak

rlengbinbin, wanjak BIG/GROWN UP, SMALL

Signer: Sandra Makurlngu
Language: Kunbarlang
Location: Warruwi
ngayi, ka

ngayi, ka I, GO

Signer: Sandra Makurlngu
Language: Kunbarlang
Location: Warruwi
ngudda, ngayi

ngudda, ngayi YOU, I

Signer: Sandra Makurlngu
Language: Kunbarlang
Location: Warruwi
ngayi, ka, nganj

ngayi, ka, nganj I, GO, COME

Signer: Sandra Makurlngu
Language: Kunbarlang
Location: Warruwi
kurnem

kurnem PLAYING CARDS/PLAY CARDS

Signer: Sandra Makurlngu
Language: Kunbarlang
Location: Warruwi
yiwarrudj/yiwarrudj-rnungu

yiwarrudj/yiwarrudj-rnungu PRIEST/PRAY

Signer: Sandra Makurlngu
Language: Kunbarlang
Location: Warruwi
kalurru

kalurru CIGARETTE

Signer: Sandra Makurlngu
Language: Kunbarlang
Location: Warruwi
bardidjin/kunbareng Launch video modal Launch video modal

bardidjin/kunbareng DRINK/ALCOHOL

Signer: Sandra Makurlngu
Language: Kunbarlang
Location: Warruwi

bardidjin/kunbareng

/wp-content/uploads/sign/I_DRINK_NGANJBARDIDJIN_Sandra41.mp4
More...
mamu Launch video modal Launch video modal

mamu MONSTER

Signer: Sandra Makurlngu
Language: Kunbarlang
Location: Warruwi

mamu

/wp-content/uploads/sign/MONSTER_MAMU_Sandra40.mp4
More...
nabareng Launch video modal Launch video modal

nabareng POLICE

Signer: Sandra Makurlngu
Language: Kunbarlang
Location: Warruwi

nabareng

/wp-content/uploads/sign/POLICE_NABARENG_Sandra38.mp4
More...
bularrbunj Launch video modal Launch video modal

bularrbunj FINISH

Signer: Sandra Makurlngu
Language: Kunbarlang
Location: Warruwi

bularrbunj

/wp-content/uploads/sign/WE_WILL_FINISH_NGARRKBULARRBUM_NGORRO_Sandra38.mp4
More...
bonj Launch video modal Launch video modal

bonj FINISHED/ENOUGH

Signer: Sandra Makurlngu
Language: Kunbarlang
Location: Warruwi

bonj

/wp-content/uploads/sign/FINISHED_BONJ_Sandra37.mp4
More...
nawalak Launch video modal Launch video modal

nawalak CHILD

Signer: Sandra Makurlngu
Language: Kunbarlang
Location: Warruwi

nawalak

/wp-content/uploads/sign/CHILD_NAWALAK_Sandra36.mp4
More...
nawalak Launch video modal Launch video modal

nawalak BABY

Signer: Sandra Makurlngu
Language: Kunbarlang
Location: Warruwi

nawalak

/wp-content/uploads/sign/BABY_NAWALAK_Sandra36.mp4
More...

Posts pagination

Prev 1 … 9 10 11 … 60 Next
  • Acknowledgements
  • Sign team
  • Contact
  • How to cite this
  • Admin