Iltyem-iltyem
Iltyem-iltyem

Australian Indigenous Sign Languages

  • Dictionary
  • Films
  • Posters
  • Projects

  • Reset


Show/hide English

naka, kimurtpin Launch video modal Launch video modal

naka, kimurtpin THAT/THAT ONE, FRIGHTENED

Signer: Rachel Meiyinbara
Language: Mawng
Location: Warruwi

naka, kimurtpin

/wp-content/uploads/sign/FRIGHTENED_imurtpiny_MN_RM.mp4
More...
ngapi, marrmarr Launch video modal Launch video modal

ngapi, marrmarr I, HAPPY

Signer: Rachel Meiyinbara
Language: Mawng
Location: Warruwi

ngapi, marrmarr

/wp-content/uploads/sign/HAPPY_marrmarr_MN_RM.mp4
More...
ngawu, puka, kilirrinymin/kawunginka Launch video modal Launch video modal

ngawu, puka, kilirrinymin/kawunginka COME, THEY, FIGHT

Signer: Rachel Meiyinbara
Language: Mawng
Location: Warruwi

ngawu, puka, kilirrinymin/kawunginka

/wp-content/uploads/sign/FIGHT_kawunginka_MN_RM.mp4
More...
kilirrinymin/kawunginka Launch video modal Launch video modal

kilirrinymin/kawunginka ANGRY/FIGHT

Signer: Rachel Meiyinbara
Language: Mawng
Location: Warruwi

kilirrinymin/kawunginka

/wp-content/uploads/sign/ANGRY_kilirrinymin_MN_RM.mp4
More...
larla Launch video modal Launch video modal

larla SISTER

Signer: Rachel Meiyinbara
Language: Mawng
Location: Warruwi

larla

/wp-content/uploads/sign/SISTER_larla_MN_RM.mp4
More...
nuka Launch video modal Launch video modal

nuka THIS/THIS ONE

Signer: Rachel Meiyinbara
Language: Mawng
Location: Warruwi

nuka

/wp-content/uploads/sign/THIS_nuka_MN_RM.mp4
More...
punyi Launch video modal Launch video modal

punyi FATHER

Signer: Rachel Meiyinbara
Language: Mawng
Location: Warruwi

punyi

/wp-content/uploads/sign/FATHER_punyi_MN_RM.mp4
More...
kamu Launch video modal Launch video modal

kamu MOTHER

Signer: Rachel Meiyinbara
Language: Mawng
Location: Warruwi

kamu

/wp-content/uploads/sign/MOTHER_kamu_MN_RM.mp4
More...
ngapi Launch video modal Launch video modal

ngapi I

Signer: Rachel Meiyinbara
Language: Mawng
Location: Warruwi

ngapi

/wp-content/uploads/sign/1SG_ngapi_MN_RM.mp4
More...
ngapi, nganuraka Launch video modal Launch video modal

ngapi, nganuraka I, GO HOME

Signer: Rachel Meiyinbara
Language: Mawng
Location: Warruwi

ngapi, nganuraka

/wp-content/uploads/sign/I_GO_HOME_ngapi_nganuraka_MN_RM.mp4
More...
ngampiwi, anpana Launch video modal Launch video modal

ngampiwi, anpana WHERE, GO

Signer: Rachel Meiyinbara
Language: Mawng
Location: Warruwi

ngampiwi, anpana

/wp-content/uploads/sign/WHERE_GO_ngampiwi_anpana_MN_RM.mp4
More...
kani Launch video modal Launch video modal

kani HERE

Signer: Rachel Meiyinbara
Language: Mawng
Location: Warruwi

kani

/wp-content/uploads/sign/HERE_kani_MN_RM.mp4
More...
ngawu Launch video modal Launch video modal

ngawu COME

Signer: Rachel Meiyinbara
Language: Mawng
Location: Warruwi

ngawu

/wp-content/uploads/sign/COME_HERE_ngawu_MN_RM.mp4
More...
anpana Launch video modal Launch video modal

anpana GO

Signer: Rachel Meiyinbara
Language: Mawng
Location: Warruwi

anpana

/wp-content/uploads/sign/GO_anpana_MN_RM.mp4
More...
ngampiwi Launch video modal Launch video modal

ngampiwi WHERE

Signer: Rachel Meiyinbara
Language: Mawng
Location: Warruwi

ngampiwi

/wp-content/uploads/sign/WHERE_ngampiwi_MN_RM.mp4
More...
LUNGKURA Launch video modal Launch video modal

LUNGKURA BLUE-TONGUE LIZARD

Signer: Shannon Dixon
Language: Mudburra
Location: Elliott

LUNGKURA

/wp-content/uploads/sign/BLUE-TONGUED_LIZARD_lungkura_SD.mp4
More...
NGALIJIRRI Launch video modal Launch video modal

NGALIJIRRI RED KANGAROO

Signer: Shannon Dixon
Language: Mudburra
Location: Elliott

NGALIJIRRI

/wp-content/uploads/sign/RED_KANGAROO_ngalijirri_SD.mp4
More...
JURRKUBADI Launch video modal Launch video modal

JURRKUBADI SAND GOANNA

Signer: Shannon Dixon
Language: Mudburra

JURRKUBADI

/wp-content/uploads/sign/SAND_GOANNA_jurrkubadi_SD.mp4
More...
JURRKUBADI Launch video modal Launch video modal

JURRKUBADI SAND GOANNA

Signer: Pompey Raymond
Language: Mudburra
Location: Elliott

JURRKUBADI

/wp-content/uploads/sign/SAND_GOANNA_jurrkubadi_PR.mp4
More...
LAJU Launch video modal Launch video modal

LAJU WITCHETTY GRUB

Signer: Shannon Dixon
Language: Mudburra
Location: Elliott

LAJU

/wp-content/uploads/sign/WITCHETTY_GRUB_laju_SD.mp4
More...

Posts pagination

Prev 1 … 13 14 15 … 60 Next
  • Acknowledgements
  • Sign team
  • Contact
  • How to cite this
  • Admin
Aboriginal and Torres Strait Islander people are warned that the content on this website contains images and voices of people who have passed away.
Learn more
This is default text for notification bar
Learn more