Iltyem-iltyem
Iltyem-iltyem

Australian Indigenous Sign Languages

  • Dictionary
  • Films
  • Posters
  • Projects

  • Reset


Show/hide English

kirdana Launch video modal Launch video modal

kirdana FATHER

Signer: Marie Nakamarra Long
Language: Warlpiri
Location: Ti Tree

kirdana

/wp-content/uploads/sign/Sign20130524-MLong_28960_31160.mp4
More...
kapirdi Launch video modal Launch video modal

kapirdi SISTER(ELDER)-TOGETHER, GO

Signer: Marie Nakamarra Long
Language: Warlpiri
Location: Ti Tree

kapirdi

/wp-content/uploads/sign/Sign20130524-MLong_40240_43080.mp4
More...
eltyemwerneye, angkenke, arntarrtyenke Launch video modal Launch video modal

eltyemwerneye, angkenke, arntarrtyenke POLICE, SPEAK, HOLD

Signer: Janie Mpetyane
Language: Kaytetye
Location: Wilora

eltyemwerneye, angkenke, arntarrtyenke

/wp-content/uploads/sign/Sign20111115_JMpety_05_468730_485453.mp4
More...
ngangkaye, angkwerr-eletnhenke Launch video modal Launch video modal

ngangkaye, angkwerr-eletnhenke HEALER, MASSAGE

Signer: Janie Mpetyane
Language: Kaytetye
Location: Wilora

ngangkaye, angkwerr-eletnhenke

/wp-content/uploads/sign/Sign20111115_JMpety_05_612730_625990.mp4
More...
ngangkaye, angkwerr-eletnhenke, ake, aleme Launch video modal Launch video modal

ngangkaye, angkwerr-eletnhenke, ake, aleme HEALER, MASSAGE, HEAD, STOMACH

Signer: Janie Mpetyane
Language: Kaytetye
Location: Wilora

ngangkaye, angkwerr-eletnhenke, ake, aleme

/wp-content/uploads/sign/Sign20111115_JMpety_05_635440_660940.mp4
More...
artweye, wertilpe, nantewe Launch video modal Launch video modal

artweye, wertilpe, nantewe MAN, COWBOY, HORSE

Signer: Janie Mpetyane
Language: Kaytetye
Location: Wilora

artweye, wertilpe, nantewe

/wp-content/uploads/sign/Sign20111115_JMpety_05_866340_888048.mp4
More...
methethe, akngwe, tent, anenke Launch video modal Launch video modal

methethe, akngwe, tent, anenke WHITE WOMAN, MAD, TENT, SIT

Signer: Janie Mpetyane
Language: Kaytetye
Location: Wilora

methethe, akngwe, tent, anenke

/wp-content/uploads/sign/Sign20111115_JMpety_05_369719_379035.mp4
More...
artweye, rlwampe, atnenke Launch video modal Launch video modal

artweye, rlwampe, atnenke MAN, WHITEFELLA, STAND

Signer: Janie Mpetyane
Language: Kaytetye
Location: Wilora

artweye, rlwampe, atnenke

/wp-content/uploads/sign/Sign20111115_JMpety_05_397480_403260.mp4
More...
kwerltetye, artnwenge, kaltye, etnyenke Launch video modal Launch video modal

kwerltetye, artnwenge, kaltye, etnyenke TEACHER, CHILD, KNOWLEDGE, GIVE

Signer: Janie Mpetyane
Language: Kaytetye
Location: Wilora

kwerltetye, artnwenge, kaltye, etnyenke

/wp-content/uploads/sign/Sign20111115_JMpety_05_501280_518916.mp4
More...
kwerltetye, atherre, artnwenge, kaltye, etnyenke Launch video modal Launch video modal

kwerltetye, atherre, artnwenge, kaltye, etnyenke TEACHER, TWO, CHILD, KNOWLEDGE, GIVE

Signer: Janie Mpetyane
Language: Kaytetye
Location: Wilora

kwerltetye, atherre, artnwenge, kaltye, etnyenke

/wp-content/uploads/sign/Sign20111115_JMpety_05_539170_556450.mp4
More...
ngangkaye, arrkare, perrtyenke Launch video modal Launch video modal

ngangkaye, arrkare, perrtyenke HEALER, SPOUSE, WRAP

Signer: Janie Mpetyane
Language: Kaytetye
Location: Wilora

ngangkaye, arrkare, perrtyenke

/wp-content/uploads/sign/Sign20111115_JMpety_05_585050_601635.mp4
More...
arelhe, anenke Launch video modal Launch video modal

arelhe, anenke WOMAN, SIT

Signer: Janie Mpetyane
Language: Kaytetye
Location: Wilora

arelhe, anenke

/wp-content/uploads/sign/Sign20111115_JMpety_05_193666_200270.mp4
More...
arelhe, atnenke Launch video modal Launch video modal

arelhe, atnenke woman, STAND

Signer: Janie Mpetyane
Language: Kaytetye
Location: Wilora

arelhe, atnenke

/wp-content/uploads/sign/Sign20111115_JMpety_05_206100_210390.mp4
More...
artweye, atnenke Launch video modal Launch video modal

artweye, atnenke MAN, STAND

Signer: Janie Mpetyane
Language: Kaytetye
Location: Wilora

artweye, atnenke

/wp-content/uploads/sign/Sign20111115_JMpety_05_215310_221520.mp4
More...
elkwemene, arlwekere, atnenke Launch video modal Launch video modal

elkwemene, arlwekere, atnenke OLD WOMAN, WOMENS CAMP, STAND

Signer: Janie Mpetyane
Language: Kaytetye
Location: Wilora

elkwemene, arlwekere, atnenke

/wp-content/uploads/sign/Sign20111115_JMpety_05_235950_241940.mp4
More...
awerre, akelye, atnenke Launch video modal Launch video modal

awerre, akelye, atnenke BOY, SMALL, STAND

Signer: Janie Mpetyane
Language: Kaytetye
Location: Wilora

awerre, akelye, atnenke

/wp-content/uploads/sign/Sign20111115_JMpety_05_96360_104330.mp4
More...
arelhe, wertilpe Launch video modal Launch video modal

arelhe, wertilpe WOMAN, COWBOY

Signer: Janie Mpetyane
Language: Kaytetye
Location: Wilora

arelhe, wertilpe

/wp-content/uploads/sign/Sign20111115_JMpety_05_960810_973533.mp4
More...
artnwenge, makwerle, atnenke Launch video modal Launch video modal

artnwenge, makwerle, atnenke CHILD, MANY, SIT

Signer: Janie Mpetyane
Language: Kaytetye
Location: Wilora

artnwenge, makwerle, atnenke

/wp-content/uploads/sign/Sign20111115_JMpety_05_14480_20756.mp4
More...
kwerre, akelye, atnenke Launch video modal Launch video modal

kwerre, akelye, atnenke GIRL, SMALL, STAND

Signer: Janie Mpetyane
Language: Kaytetye
Location: Wilora

kwerre, akelye, atnenke

/wp-content/uploads/sign/Sign20111115_JMpety_05_64320_72960.mp4
More...
enewaylenge, weye, enewaylenge Launch video modal Launch video modal

enewaylenge, weye, enewaylenge ECHIDNA, MEAT, ECHIDNA

Signer: Amy Ngamperle
Language: Kaytetye
Location: Wilora

enewaylenge, weye, enewaylenge

/wp-content/uploads/sign/Sign20111115_ANgamp_02_241320_253640.mp4
More...

Posts pagination

Prev 1 … 47 48 49 … 60 Next
  • Acknowledgements
  • Sign team
  • Contact
  • How to cite this
  • Admin
Aboriginal and Torres Strait Islander people are warned that the content on this website contains images and voices of people who have passed away.
Learn more
This is default text for notification bar
Learn more