Iltyem-iltyem
Iltyem-iltyem

Australian Indigenous Sign Languages

  • Dictionary
  • Films
  • Posters
  • Projects

  • Reset

pronouns

arnteng, where, alhem, lyweny, alhem, anyematy, akem, alhem Launch video modal Launch video modal

arnteng, where, alhem, lyweny, alhem, anyematy, akem, alhem SISTER-IN-LAW (WOMANS), WHERE, GO, HUNT, GO, WITCHETTY GRUB, CUT, GO

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

arnteng, where, alhem, lyweny, alhem, anyematy, akem, alhem

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-06_432800_444400.mp4
More...
ntyangkwenng, atyenh Launch video modal Launch video modal

ntyangkwenng, atyenh COUSIN (CEREMONIAL), MY

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

ntyangkwenng, atyenh

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-09_3500_6410.mp4
More...
anherr, atyenh Launch video modal Launch video modal

anherr, atyenh MOTHER-IN-LAW (WOMANS), MY

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

anherr, atyenh

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-06_320255_322490.mp4
More...
mwer, atyenh Launch video modal Launch video modal

mwer, atyenh SON-IN-LAW (WOMANS), MY

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

mwer, atyenh

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-06_63760_67560.mp4
More...
rtwalty, ngkwengenh, artey Launch video modal Launch video modal

rtwalty, ngkwengenh, artey MOTHER-IN-LAW (MANS), YOU, WHERE

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

rtwalty, ngkwengenh, artey

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-06_126005_128745.mp4
More...
aperley, atyenh, nhak, anem, aperley, atyenh, nhak, anem Launch video modal Launch video modal

aperley, atyenh, nhak, anem, aperley, atyenh, nhak, anem FATHERS MOTHER, MY, THERE, SIT, FATHERS MOTHER, MY, THERE, SIT

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

aperley, atyenh, nhak, anem, aperley, atyenh, nhak, anem

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-05_1670_9950.mp4
More...
aperl-nheng, alhem, ratherr, nhak Launch video modal Launch video modal

aperl-nheng, alhem, ratherr, nhak GRANDPARENT (FATHERS MOTHER)-TOGETHER, GO, TWO, THERE

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

aperl-nheng, alhem, ratherr, nhak

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-05_34690_40070.mp4
More...
kakey, ngkwenh, alhem, kakey, ngkwenh, alhem Launch video modal Launch video modal

kakey, ngkwenh, alhem, kakey, ngkwenh, alhem BROTHER(ELDER), YOUR, GO, BROTHER(ELDER), YOUR, GO

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

kakey, ngkwenh, alhem, kakey, ngkwenh, alhem

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-03_323485_331290.mp4
More...
angkwer, ngkwengenh, alakenh, ilem Launch video modal Launch video modal

angkwer, ngkwengenh, alakenh, ilem SISTER (ELDER), YOU, LIKE THAT, TELL

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

angkwer, ngkwengenh, alakenh, ilem

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-03_253790_258260.mp4
More...
yay, pt-pro, pt-poss, alakenh, ilem, yay, pt-pro, pt-poss Launch video modal Launch video modal

yay, pt-pro, pt-poss, alakenh, ilem, yay, pt-pro, pt-poss SISTER(ELDER), MY, LIKE THAT, TELL, SISTER(ELDER), MY

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

yay, pt-pro, pt-poss, alakenh, ilem, yay, pt-pro, pt-poss

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-03_275765_281620.mp4
More...
atyey, ngkwengenh, nthenh, alhem, atyey, ngkwengenh, alhem Launch video modal Launch video modal

atyey, ngkwengenh, nthenh, alhem, atyey, ngkwengenh, alhem YOUNGER SIBLING, YOUR, WHERE, GO, YOUNGER SIBLING, YOUR, GO

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

atyey, ngkwengenh, nthenh, alhem, atyey, ngkwengenh, alhem

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-03_414490_422610.mp4
More...
awenh, anwernekenh, awenh, anwernekenh, yanh Launch video modal Launch video modal

awenh, anwernekenh, awenh, anwernekenh, yanh AUNT (FATHERS SISTER), OUR(PLURAL), AUNT (FATHERS SISTER), OUR (PLURAL), THERE

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

awenh, anwernekenh, awenh, anwernekenh, yanh

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-02_189652_196282.mp4
More...

Posts pagination

Prev 1 … 3 4 5 6 Next
  • Acknowledgements
  • Sign team
  • Contact
  • How to cite this
  • Admin