Iltyem-iltyem
Iltyem-iltyem

Australian Indigenous Sign Languages

  • Dictionary
  • Films
  • Posters
  • Projects

  • Reset


Show/hide English

kenheng,  alhem Launch video modal Launch video modal

kenheng, alhem BROTHER (ELDER)-TOGETHER, GO

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

kenheng, alhem

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-03_334200_339060.mp4
More...
angkwer-nheng, alhem Launch video modal Launch video modal

angkwer-nheng, alhem SISTER(ELDER)-TOGETHER, GO

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

angkwer-nheng, alhem

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-03_351960_356775.mp4
More...
angkwer, ngkwengenh, alakenh, ilem Launch video modal Launch video modal

angkwer, ngkwengenh, alakenh, ilem SISTER (ELDER), YOU, LIKE THAT, TELL

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

angkwer, ngkwengenh, alakenh, ilem

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-03_253790_258260.mp4
More...
yay, pt-pro, pt-poss, alakenh, ilem, yay, pt-pro, pt-poss Launch video modal Launch video modal

yay, pt-pro, pt-poss, alakenh, ilem, yay, pt-pro, pt-poss SISTER(ELDER), MY, LIKE THAT, TELL, SISTER(ELDER), MY

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

yay, pt-pro, pt-poss, alakenh, ilem, yay, pt-pro, pt-poss

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-03_275765_281620.mp4
More...
atyey, ngkwengenh, nthenh, alhem, atyey, ngkwengenh, alhem Launch video modal Launch video modal

atyey, ngkwengenh, nthenh, alhem, atyey, ngkwengenh, alhem YOUNGER SIBLING, YOUR, WHERE, GO, YOUNGER SIBLING, YOUR, GO

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

atyey, ngkwengenh, nthenh, alhem, atyey, ngkwengenh, alhem

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-03_414490_422610.mp4
More...
awenh, anwernekenh, awenh, anwernekenh, yanh Launch video modal Launch video modal

awenh, anwernekenh, awenh, anwernekenh, yanh AUNT (FATHERS SISTER), OUR(PLURAL), AUNT (FATHERS SISTER), OUR (PLURAL), THERE

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

awenh, anwernekenh, awenh, anwernekenh, yanh

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-02_189652_196282.mp4
More...
awenh, atherr, ankwang, intem Launch video modal Launch video modal

awenh, atherr, ankwang, intem AUNT (FATHERS SISTER), TWO, SLEEP, LIE

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

awenh, atherr, ankwang, intem

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-02_130300_135710.mp4
More...
awenh, ilernekenh, awenh, ilernekenh, atherr, awenh Launch video modal Launch video modal

awenh, ilernekenh, awenh, ilernekenh, atherr, awenh AUNT, OUR (TWO), AUNT, OUR (TWO), TWO, AUNT

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

awenh, ilernekenh, awenh, ilernekenh, atherr, awenh

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-02_149980_158700.mp4
More...
awenh, atyenh, apetyem, lyet Launch video modal Launch video modal

awenh, atyenh, apetyem, lyet AUNT (FATHERS SISTER), MY, COME, TODAY/NOW

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

awenh, atyenh, apetyem, lyet

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-02_48930_54485.mp4
More...
awenhengk, arrpenh, ilem, pt-loc Launch video modal Launch video modal

awenhengk, arrpenh, ilem, pt-loc AUNT(FATHERS SISTER), YOUR, ANOTHER, TELL, THAT

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

awenhengk, arrpenh, ilem, pt-loc

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-02_64955_71665.mp4
More...
anyenheng, atherr, alakenh Launch video modal Launch video modal

anyenheng, atherr, alakenh FATHER-TOGETHER, TWO, LIKE THAT

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

anyenheng, atherr, alakenh

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-02_20370_23885.mp4
More...
anawerr Launch video modal Launch video modal

anawerr FATHERS ELDER SIBLING

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

anawerr

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-02_33480_36610.mp4
More...
awenh, arrekantherrenh Launch video modal Launch video modal

awenh, arrekantherrenh AUNT (FATHERS SISTER), YOUR (PLURAL)

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

awenh, arrekantherrenh

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-02_201940_205280.mp4
More...
angey, inehenh, alakenh, ilem Launch video modal Launch video modal

angey, inehenh, alakenh, ilem FATHER, THEIR (PLURAL), LIKE THAT, TELL

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

angey, inehenh, alakenh, ilem

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-01_116980_122110.mp4
More...
angey, pt-pro, alakenh, ilem Launch video modal Launch video modal

angey, pt-pro, alakenh, ilem FATHER, PRONOUN-DUAL, LIKE THAT, TELL

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

angey, pt-pro, alakenh, ilem

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-01_45020_49780.mp4
More...
angey, mpwelehenh, alakenh, ilem Launch video modal Launch video modal

angey, mpwelehenh, alakenh, ilem FATHER, YOUR (TWO), LIKE THAT, TELL

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

angey, mpwelehenh, alakenh, ilem

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-01_54630_60540.mp4
More...
angey, ikweratherrenh, ilem Launch video modal Launch video modal

angey, ikweratherrenh, ilem FATHER, THEIR (TWO), TELL

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

angey, ikweratherrenh, ilem

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-01_63820_68500.mp4
More...
angey, anwernehenh, map Launch video modal Launch video modal

angey, anwernehenh, map FATHER, OUR (PLURAL), MANY

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

angey, anwernehenh, map

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-01_74640_82020.mp4
More...
angey, arrantherrenh Launch video modal Launch video modal

angey, arrantherrenh FATHER, YOUR (PLURAL)

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

angey, arrantherrenh

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-01_92340_97170.mp4
More...
angey, ngkwengenh Launch video modal Launch video modal

angey, ngkwengenh FATHER, YOUR

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

angey, ngkwengenh

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-01_26910_30315.mp4
More...

Posts pagination

Prev 1 … 43 44 45 … 60 Next
  • Acknowledgements
  • Sign team
  • Contact
  • How to cite this
  • Admin
Aboriginal and Torres Strait Islander people are warned that the content on this website contains images and voices of people who have passed away.
Learn more
This is default text for notification bar
Learn more