Iltyem-iltyem
Iltyem-iltyem

Australian Indigenous Sign Languages

  • Dictionary
  • Films
  • Posters
  • Projects

  • Reset


Show/hide English

lhwelk Launch video modal Launch video modal

lhwelk BLUE-TONGUE LIZARD

Signer: Molly Napurrurla Presley
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

lhwelk

/wp-content/uploads/sign/LHWELK_Molly_0_2920.mp4
More...
kaytetye Launch video modal Launch video modal

kaytetye KAYTETYE

Signer: Molly Naparrurla Presley
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

kaytetye

/wp-content/uploads/sign/Sign20110630_MPerrwerl_02_4450_10530.mp4
More...
kaytetye, apetyem Launch video modal Launch video modal

kaytetye, apetyem KAYTETYE, COME

Signer: Molly Naparrurla Presley
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

kaytetye, apetyem

/wp-content/uploads/sign/Sign20110630_MPerrwerl_02_11750_13790.mp4
More...
alyawarr, apetyem Launch video modal Launch video modal

alyawarr, apetyem ALYAWARR, COME

Signer: Molly Naparrurla Presley
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

alyawarr, apetyem

/wp-content/uploads/sign/Sign20110630_MPerrwerl_02_16670_20720.mp4
More...
alper, map Launch video modal Launch video modal

alper, map WARLPIRI, MANY

Signer: Molly Napurrurla Presley
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

alper, map

/wp-content/uploads/sign/Sign20110630_MPerrwerl_02_38620_40690.mp4
More...
tey, antywem, tey, antywem, antywem Launch video modal Launch video modal

tey, antywem, tey, antywem, antywem TEA, DRINK, TEA, DRINK

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

tey, antywem, tey, antywem, antywem

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-09_635345_642250.mp4
More...
ntyangkwenng, ngkwengenh, artey, alhem Launch video modal Launch video modal

ntyangkwenng, ngkwengenh, artey, alhem COUSIN (CEREMONIAL), YOUR, WHERE, GO

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

ntyangkwenng, ngkwengenh, artey, alhem

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-09_35660_40710.mp4
More...
arnteng, where, alhem, lyweny, alhem, anyematy, akem, alhem Launch video modal Launch video modal

arnteng, where, alhem, lyweny, alhem, anyematy, akem, alhem SISTER-IN-LAW (WOMANS), WHERE, GO, HUNT, GO, WITCHETTY GRUB, CUT, GO

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

arnteng, where, alhem, lyweny, alhem, anyematy, akem, alhem

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-06_432800_444400.mp4
More...
ntyangkwenng, atyenh Launch video modal Launch video modal

ntyangkwenng, atyenh COUSIN (CEREMONIAL), MY

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

ntyangkwenng, atyenh

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-09_3500_6410.mp4
More...
anherr, atyenh Launch video modal Launch video modal

anherr, atyenh MOTHER-IN-LAW (WOMANS), MY

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

anherr, atyenh

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-06_320255_322490.mp4
More...
rtwalty, ngkwengenh, artey Launch video modal Launch video modal

rtwalty, ngkwengenh, artey MOTHER-IN-LAW (MANS), YOU, WHERE

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

rtwalty, ngkwengenh, artey

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-06_126005_128745.mp4
More...
mwer, atyenh Launch video modal Launch video modal

mwer, atyenh SON-IN-LAW (WOMANS), MY

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

mwer, atyenh

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-06_63760_67560.mp4
More...
mwer-nheng, map, alhem Launch video modal Launch video modal

mwer-nheng, map, alhem SON-IN-LAW (WOMANS)-TOGETHER, MANY, GO

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

mwer-nheng, map, alhem

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-06_113660_118330.mp4
More...
anew-nheng, artey Launch video modal Launch video modal

anew-nheng, artey SPOUSE-TOGETHER, WHERE

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

anew-nheng, artey

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-06_50480_52730.mp4
More...
aperley, atyenh, nhak, anem, aperley, atyenh, nhak, anem Launch video modal Launch video modal

aperley, atyenh, nhak, anem, aperley, atyenh, nhak, anem FATHERS MOTHER, MY, THERE, SIT, FATHERS MOTHER, MY, THERE, SIT

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

aperley, atyenh, nhak, anem, aperley, atyenh, nhak, anem

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-05_1670_9950.mp4
More...
aperl-nheng, alhem, ratherr, nhak Launch video modal Launch video modal

aperl-nheng, alhem, ratherr, nhak GRANDPARENT (FATHERS MOTHER)-TOGETHER, GO, TWO, THERE

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

aperl-nheng, alhem, ratherr, nhak

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-05_34690_40070.mp4
More...
atyenheng, alhem Launch video modal Launch video modal

atyenheng, alhem GRANDPARENT (MOTHERS FATHER)-TOGETHER, GO

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

atyenheng, alhem

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-05_111515_116115.mp4
More...
ankel-nheng, alhem, alhem, ilem Launch video modal Launch video modal

ankel-nheng, alhem, alhem, ilem COUSIN(MALE)-TOGETHER, GO, GO, TELL

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

ankel-nheng, alhem, alhem, ilem

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-04_56470_63260.mp4
More...
atyey, alhem, ilem Launch video modal Launch video modal

atyey, alhem, ilem SIBLING(YOUNGER), GO, TELL

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

atyey, alhem, ilem

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-03_378620_383890.mp4
More...
kakey, ngkwenh, alhem, kakey, ngkwenh, alhem Launch video modal Launch video modal

kakey, ngkwenh, alhem, kakey, ngkwenh, alhem BROTHER(ELDER), YOUR, GO, BROTHER(ELDER), YOUR, GO

Signer: Eileen Pwerrerl Campbell
Language: Anmatyerr
Location: Ti Tree

kakey, ngkwenh, alhem, kakey, ngkwenh, alhem

/wp-content/uploads/sign/Sign20130523-03_323485_331290.mp4
More...

Posts pagination

Prev 1 … 42 43 44 … 60 Next
  • Acknowledgements
  • Sign team
  • Contact
  • How to cite this
  • Admin
Aboriginal and Torres Strait Islander people are warned that the content on this website contains images and voices of people who have passed away.
Learn more
This is default text for notification bar
Learn more