Iltyem-iltyem
Iltyem-iltyem

Australian Indigenous Sign Languages

  • Dictionary
  • Films
  • Posters
  • Projects

  • Reset


Show/hide English

YUNGUNTJARRA

YUNGUNTJARRA MORNING

Signer: Lizzie Marrkilyi Ellis
Language: Ngaatjatjarra
KUNKUNARRIKU

KUNKUNARRIKU GO TO SLEEP

Signer: Lizzie Marrkilyi Ellis
Language: Ngaatjatjarra
KUTJULPIRTU, YANU

KUTJULPIRTU, YANU LONG AGO, GO

Signer: Lizzie Marrkilyi Ellis
Language: Ngaatjatjarra
MUNGARRTJI

MUNGARRTJI YESTERDAY

Signer: Lizzie Marrkilyi Ellis
Language: Ngaatjatjarra
KUTJARR, PITJAKU, NGAA, MUNGARRTJI

KUTJARR, PITJAKU, NGAA, MUNGARRTJI TWO, COME, HERE, YESTERDAY

Signer: Lizzie Marrkilyi Ellis
Language: Ngaatjatjarra
NGAYALU, WANGKARRA

NGAYALU, WANGKARRA WE TWO, TALK

Signer: Lizzie Marrkilyi Ellis
Language: Ngaatjatjarra
TJIRNTULUKUTUL, NGUMPALURRU

TJIRNTULUKUTUL, NGUMPALURRU SUN SIDE (MOIETY), SHADE SIDE (MOIETY)

Signer: Lizzie Marrkilyi Ellis
Language: Ngaatjatjarra
MAPITJAKU, A-S(air writing)

MAPITJAKU, A-S(air writing) GO

Signer: Lizzie Marrkilyi Ellis
Language: Ngaatjatjarra
WANYTJATJA, NYUNTUKU, KURTA

WANYTJATJA, NYUNTUKU, KURTA WHERE, YOUR, ELDER BROTHER

Signer: Lizzie Marrkilyi Ellis
Language: Ngaatjatjarra
NGAYAKU, KEYCARD, MANI, WIYA

NGAYAKU, KEYCARD, MANI, WIYA MY, KEYCARD, MONEY, NOTHING

Signer: Lizzie Marrkilyi Ellis
Language: Ngaatjatjarra
TJITJI, MINARLI

TJITJI, MINARLI CHILD, BOY

Signer: Lizzie Marrkilyi Ellis
Language: Ngaatjatjarra
NGAYULU, YANKU, TJURRTJU

NGAYULU, YANKU, TJURRTJU I, GO, CHURCH

Signer: Lizzie Marrkilyi Ellis
Language: Ngaatjatjarra
TJITJI

TJITJI CHILD

Signer: Lizzie Marrkilyi Ellis
Language: Ngaatjatjarra
WARU

WARU FIRE

Signer: Lizzie Marrkilyi Ellis
Language: Ngaatjatjarra
YUNGUNTJARRA

YUNGUNTJARRA TOMORROW

Signer: Lizzie Marrkilyi Ellis
Language: Ngaatjatjarra
WATI

WATI MAN

Signer: Lizzie Marrkilyi Ellis
Language: Ngaatjatjarra
WATI, YANU, MARLU

WATI, YANU, MARLU MAN, KANGAROO

Signer: Lizzie Marrkilyi Ellis
Language: Ngaatjatjarra
WAYURTA

WAYURTA POSSUM

Signer: Lizzie Marrkilyi Ellis
Language: Ngaatjatjarra
WIILYKA

WIILYKA CAT

Signer: Lizzie Marrkilyi Ellis
Language: Ngaatjatjarra
WIYA

WIYA NO, NOTHING

Signer: Lizzie Marrkilyi Ellis
Language: Ngaatjatjarra

Posts pagination

Prev 1 … 6 7 8 … 60 Next
  • Acknowledgements
  • Sign team
  • Contact
  • How to cite this
  • Admin
Aboriginal and Torres Strait Islander people are warned that the content on this website contains images and voices of people who have passed away.
Learn more
This is default text for notification bar
Learn more